Nujabesのドキュメンタリー映画制作を去年から手がけているAbe Spiegelから一報が。
第二弾のトレーラーが完成しました。
私とIsabellaが手がけたカバーアートもじゃじゃーん、といった感じで堂々オープニングを飾ってます。
日本語訳のお手伝いもさせて頂きました。サブタイトルの文章の配列が多少気になりますが、本編の方では修正される予定です。まずは、映画の公開をお楽しみに。
さっそくHypebeastにも掲載されました。
An email came in from Abe Spiegel, a director / producer of Nujabes documentary film - the second version of the trailer is out. Glad to see the cover art which Isabella and I produced, and I also helped the Japanese translation for subtitles. The trailer video is also featured on Hypebeast today.
Look forward to the release of full-length film!
